LANXESS worldwide

Corporate Website en | de

Asia

  • Australia en

  • China cn | en

  • India en

  • Indonesia en

  • Japan jp

  • Korea kr

  • Malaysia en

  • Pakistan en

  • Philippines en

  • Singapore en

  • Thailand en

  • Vietnam en

EMEA

  • Austria en

  • Belgium nl

  • Czech en

  • France fr

  • Hungary en

  • Italy en

  • Netherlands nl | en

  • Poland en

  • Russia ru | en

  • Serbia en

  • Slovakia en

  • Spain en

  • Turkey en

  • United Arab Emirates en

  • United Kingdom en

Americas

Contact

2011-05-11

LANXESS: Áîëåå 1 ìëðä. åâðî EBITDA â 2011 ãîäó

  • EBITDA â 1 êâ. äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé âûðîñ íà 38% è ñîñòàâèë 322 ìëí. åâðî
  • Îáîðîò â 1 êâ. âûðîñ íà 29% äî 2,1 ìëðä. åâðî
  • Ïðèáûëü êîíöåðíà â 1 êâ. âûðîñëà íà 60% äî 166 ìëí. åâðî
  • Îáîðîò â Ðîññèè óäâîèëñÿ
  • Äâóõçíà÷íûå öèôðû òåìïîâ ïðèðîñòà âî âñåõ ñåãìåíòàõ è ðåãèîíàõ
  • Ïåðñïåêòèâû âñåãî 2011 ãîäà: óâåëè÷åíèå EBITDA íà 10 15%

Êîíöåðí ñïåöèàëüíîé õèìèè LANXESS îæèäàåò, ÷òî åãî ïîêàçàòåëü EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé â 2011 ôèíàíñîâîìó ãîäó âïåðâûå ïåðåøàãíåò ðóáåæ â îäèí ìèëëèàðä åâðî. Îñíîâàíèåì äëÿ òàêîãî ïðîãíîçà ñëóæèò íàèëó÷øèé äî ñèõ ïîð ðåçóëüòàò ïî êâàðòàëó, äîñòèãíóòûé êîíöåðíîì çà ïåðâûå òðè ìåñÿöà 2011 ãîäà. Ïîêàçàòåëü EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé âûðîñ ïî ñðàâíåíèþ ñ òàêèì æå êâàðòàëîì ïðåäûäóùåãî ãîäà íà 38 ïðîöåíòîâ è ñîñòàâèë 322 ìèëëèîíà åâðî. Ïðè ýòîì âî âñåõ ñåãìåíòàõ è ðåãèîíàõ áûëè îòìå÷åíû äâóõçíà÷íûå öèôðû òåìïîâ ïðèðîñòà.

Îáîðîò êîíöåðíà çà îò÷¸òíûé ïåðèîä âûðîñ íà 29 ïðîöåíòîâ è ñîñòàâèë 2,1 ìèëëèàðäà åâðî. Èñòî÷íèêîì ðîñòà ïîñëóæèëè âûñîêèå îáúåìû ñáûòà è ïîâûøåíèå öåí, ÷åðåç êîòîðûå íà ðûíîê ïåðåäàëèñü ïîâûøåííûå çàòðàòû íà ñûðüåâûå ìàòåðèàëû, â îñîáåííîñòè íà áóòàäèåí, öèêëîãåêñàí è áåíçîë. Ìàðæà EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé âîçðîñëà äî 15,5 ïðîöåíòà ïðîòèâ 14,4 ïðîöåíòà â ïðåäûäóùåì ãîäó. Ïðèáûëü êîíöåðíà âûðîñëà íà 60 ïðîöåíòîâ è ñîñòàâèëà 166 ìèëëèîíîâ åâðî. 

«Ñêà÷îê ïðèáûëè ÿñíî ïîêàçûâàåò, ÷òî íàøà ÷åñòîëþáèâàÿ ñòðàòåãèÿ ðîñòà ñåáÿ îïðàâäûâàåò», - çàÿâèë Àêñåëü Ê. Õàéòìàíí, ïðåäñåäàòåëü ïðàâëåíèÿ êîíöåðíà LANXESS. «Áëàãîäàðÿ íàøåìó ïîðòôåëþ ïðîäóêöèè ïðåìèóì-êëàññà è ïîñëåäîâàòåëüíîé íàïðàâëåííîñòè íà òàêèå ãëîáàëüíûå òåíäåíöèè, êàê ìîáèëüíîñòü è ñåëüñêîå õîçÿéñòâî, ìû âíîâü ïðåâçîøëè ðîñò ðûíêà», - äîáàâèë ïðåäñåäàòåëü.

Íåñìîòðÿ íà âîçðîñøèé ÷èñòûé îáîðîòíûé êàïèòàë â ðåçóëüòàòå âûñîêîé äåëîâîé àêòèâíîñòè, ÷èñòàÿ çàäîëæåííîñòü íà êîíåö êâàðòàëà ñ ïîêàçàòåëåì 937 ìèëëèîíîâ åâðî ëèøü íåçíà÷è¬òåëüíî ïðåâûñèëà ïîêàçàòåëü 913 ìèëëèîíîâ åâðî â êîíöå 2010 ãîäà.


Âûñîêèé ðîñò îáîðîòà â Ðîññèè

 Ðîññèè îáîðîò êîíöåðíà LANXESS â ïåðâîì êâàðòàëå 2011 ãîäà ñîñòàâèë ïðèìåðíî 16 ìèëëèîíîâ åâðî. Ýòî ïðàêòè÷åñêè óäâîåíèå ïîêàçàòåëÿ ïî ñðàâíåíèþ ñ ïåðâûì êâàðòàëîì 2010 ãîäà. Ýòîò ðîñò ïðîèçîøåë â ïåðâóþ î÷åðåäü áëàãîäàðÿ ïîâûøåííîìó ñïðîñó íà âûñîêîêà÷åñòâåííûå êàó÷óêè è äîáàâêè äëÿ êàó÷óêîâ, èñïîëüçóåìûå äëÿ øèí è ðåçèíîòåõíè÷åñêèõ èçäåëèé. Íî ñäåëêè ïî íåîðãàíè÷åñêèì ïèãìåíòàì òàêæå âíåñëè ñâîé âêëàä â ïðåâîñõîäíûå ðåçóëüòàòû. «Íàøè ñäåëêè ïðèíîñèëè ïðèáûëü áëàãîäàðÿ áûñòðîìó ïîäú¸ìó â ñòðîèòåëüíîé è àâòîìîáèëüíîé îòðàñëÿõ», - ãîâîðèò Æîðæ Áàðáý, ãåíåðàëüíûé äèðåêòîð LANXESS â Ðîññèè.


Ðàçâèòèå áèçíåñà ïî ðåãèîíàì

Ðåãèîí
EMEA (Åâðîïà áåç Ãåðìàíèè, Áëèæíèé Âîñòîê è Àôðèêà) âíîâü ñòàë ñàìûì ñèëüíûì ðåãèîíîì ïî îáîðîòó è âíåñ ñâîé 31 ïðîöåíò â îáùèé îáîðîò çà êâàðòàë. Áëàãîäàðÿ ðîñòó îáîðîòà íà 33 ïðîöåíòà äî 642 ìèëëèîíîâ åâðî ýòîò ðåãèîí ïîêàçàë  ñàìûé âûñîêèé ðîñò ñðåäè âñåõ ðåãèîíîâ. Ðîññèÿ, Âåíãðèÿ, Ïîëüøà è Òóðöèÿ äîñòèãëè íàèáîëüøèõ òåìïîâ ïðèðîñòà.

Îáîðîò íà îòå÷åñòâåííîì ðûíêå â Ãåðìàíèè âûðîñ íà 29 ïðîöåíòîâ è äîñòèã 398 ìèëëèîíîâ åâðî. Ýòî ñîñòàâëÿåò 19 ïðîöåíòîâ îò âñåãî îáîðîòà êîíöåðíà.

Îáîðîò â ðåãèîíå Ñåâåðíîé Àìåðèêè âûðîñ íà 31 ïðîöåíò è ñîñòàâèë 328 ìèëëèîíîâ åâðî. Ýòî ñîîòâåòñòâóåò 16 ïðîöåíòàì îò âñåãî îáîðîòà êîíöåðíà.

Ðåãèîí Ëàòèíñêîé Àìåðèêè, áëàãîäàðÿ õîðîøåìó ïîëîæåíèþ LANXESS â Áðàçèëèè, óâåëè÷èë îáîðîò íà 25 ïðîöåíòîâ äî 244 ìèëëèîíîâ åâðî. Ïîýòîìó 12 ïðîöåíòîâ îò îáùåãî îáîðîòà ïðèõîäÿòñÿ íà ýòîò ðåãèîí.

Îáîðîò â Àçèàòñêî-Òèõîîêåàíñêîì ðåãèîíå âûðîñ íà 23 ïðî¬öåíòà äî 461 ìèëëèîíà åâðî è ñîñòàâèë òåì ñàìûì 22 ïðîöåíòà â îáùåì îáîðîòå êîíöåðíà. Êèòàé, Èíäèÿ è Þæíàÿ Êîðåÿ îòìåòèëè íàèáîëüøèé îòíîñèòåëüíûé ðîñò îáîðîòà â ýòîì ðåãèîíå.

Îáîðîòû â òàê íàçûâàåìûõ ãîñóäàðñòâàõ ÁÐÈÊÑ (Áðàçèëèÿ, Ðîññèÿ, Èíäèÿ, Êèòàé è ÞÀÐ) âîçðîñëè íà 25 ïðî¬öåíòîâ è ñîñòàâèëè 458 ìèëëèîíîâ åâðî. Ýòî ñîîòâåòñòâóåò äîëå 22 ïðîöåíòà â îáîðîòå êîíöåðíà â ïåðâîì êâàðòàëå.



Ðàçâèòèå áèçíåñà ïî ñåãìåíòàì

Îáîðîòû ñåãìåíòà âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ïîëèìåðîâ âûðîñëè â ïåðâîì êâàðòàëå íà 35 ïðîöåíòîâ è ñîñòàâèëè 1,1 ìèëëèàðäà åâðî. Ïîêàçàòåëü EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé ïîäñêî÷èë íà 52 ïðîöåíòà è ñîñòàâèë 199 ìèëëèîíîâ åâðî. Âñå íàïðàâëåíèÿ ïîëó÷àëè ïðèáûëü îò ïîâûøåííîãî ñïðîñà â ñâîèõ îòðàñëÿõ è áûëè â ñîñòîÿíèè ïîêðûòü ðàñòóùèå çàòðàòû íà ñûðüåâûå ìàòåðèàëû. Ñòðóêòóðíûå ïîäðàçäåëåíèÿ «Áóòèëîâûé êàó÷óê» è «Âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå áóòàäèåíîâûå êàó÷óêè» ïîëó÷àëè ïðèáûëü îò ñâîèõ òåñíûõ ñâÿçåé ñ ïåðåæèâàþùåé áóì øèííîé ïðîìûøëåííîñòüþ, ïðè ýòîì êîììåð÷åñêèå íàïðàâëåíèÿ  «Ïîëóêðèñòàëëè÷åñêèå ïðîäóêòû» è «Òåõíè÷åñêèå ðåçèíîâûå ïðîäóêòû» äîñòèãëè âûñîêèõ ðåçóëüòàòîâ â àâòîìîáèëüíîì ñåêòîðå.

×òîáû óäîâëåòâîðèòü âûñîêèé ñïðîñ íà âûñîêîòåõíîëîãè÷íûå ïëàñòìàññû ïðîèçâîäñòâà LANXESS, ïðåäïðèÿòèå íåäàâíî çàïóñòèëî ðÿä ïðîåêòîâ ïî äàëüíåéøåìó îðãàíè÷íîìó ðîñòó. Ñþäà îòíîñèòñÿ òàêæå ñòðîèòåëüñòâî íîâûõ çàâîäîâ ïî ïðîèçâîäñòâó âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ ïëàñòìàññ â Èíäèè è ÑØÀ.

Êâàðòàëüíûé îáîðîò â ñåãìåíòå óñîâåðøåíñòâîâàííûõ ïîëóôàáðèêàòîâ âûðîñ íà 22 ïðîöåíòà äî 416 ìèëëèîíîâ åâðî, à ïîêàçàòåëü EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé – íà 32 ïðîöåíòà äî 75 ìèëëèîíîâ åâðî. Ñòðóêòóðíûå ïîäðàçäåëåíèÿ «Áàçîâûå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà» è «Ñàëüòèãî» ïîëó÷àëè ïðèáûëü îò îæèâëåíèÿ ðàáîòû ïðåäïðèÿòèé â àãðîõèìè÷åñêîì ñåêòîðå. Ïîäðàçäåëåíèå «Áàçîâûå õèìè÷åñêèå âåùåñòâà» òàêæå ïîëó÷àëî ïðèáûëü îò ðàñòóùåãî ñïðîñà â ñòðîèòåëüíîé è ëàêîêðàñî÷íîé ïðîìûøëåííîñòè.

 ñåãìåíòå âûñîêîòåõíîëîãè÷íûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ îáîðîò âûðîñ íà 22 ïðîöåíòà è ñîñòàâèë 556 ìèëëèîíîâ åâðî. Êîìïàíèÿ «Ðàéí Õåìè» ïîëó÷àëà ïðè ýòîì ïðèáûëü áëàãîäàðÿ ñèëüíîìó ñïðîñó â àâòîìîáèëüíîé ïðîìûøëåííîñòè è èíòåãðàöèè ïðèîáðåòåííîé â íà÷àëå ãîäà ëàòèíîàìåðèêàíñêîé ãðóïïû ïðåäïðèÿòèé «Äàðìåêñ». Ïîêàçàòåëü EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé âûðîñ íà 15 ïðîöåíòîâ è ñîñòàâèë 90 ìèëëèîíîâ åâðî.

13 àïðåëÿ ñòðóêòóðíîå ïîäðàçäåëåíèå «Ïðîäóêòû äëÿ çàùèòû ìàòåðèàëîâ» çàêîí÷èëî ïðèîáðåòåíèå áèçíåñà çàùèòíûõ ñðåäñòâ ó êîìïàíèè «Ñèíãåíòà». Áëàãîäàðÿ ýòîìó, êîíöåðí LANXESS ñòàíîâèòñÿ îäíèì èç âåäóùèõ ïðîèçâîäèòåëåé áèîöèäîâ äëÿ ñòðîèòåëüíûõ ìàòåðèàëîâ.


Ïåðñïåêòèâû

«Íà÷àëî âòîðîãî êâàðòàëà î÷åíü ðàäóåò. Ïî èòîãàì âñåãî ãîäà ìû îæèäàåì ïðè óëó÷øåíèè îáîðîòà óâåëè÷åíèå ïîêàçàòåëÿ EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé ïî ñðàâíåíèþ ñ 2010 ãîäîì íà 10-15 ïðîöåíòîâ. Ïðè ýòîì ìû âïåðâûå ïåðåøàãíåì ðóáåæ â îäèí ìèëëèàðä åâðî», - çàÿâèë ãîñïîäèí Õàéòìàíí.

Äàííûå ïåðñïåêòèâû ó÷èòûâàþò îáîðîòû â ðàçìåðå ïðèìåðíî 350 ìèëëèîíîâ åâðî îò ïðèîáðåòåííîãî ó êîìïàíèè «Ñèíãåíòà» áèçíåñà çàùèòíûõ ñðåäñòâ è áèçíåñà ïî êàó÷óêó ÝÏÄÌ îò êîìïàíèè DSM, êîòîðûé áûë ïðèîáðåòåí 1 ìàÿ.

«Ìû áóäåì ïîñëåäîâàòåëüíî ïðîäîëæàòü íàøó ñòðàòåãèþ ïàðàëëåëüíîãî îðãàíè÷íîãî è âíåøíåãî ðîñòà. Ìû ïîêàçàëè, ÷òî ìû ìîæåì î÷åíü õîðîøî èíòåãðèðîâàòü íîâîïðèîáðåò¸ííûå ïðåäïðèÿòèÿ. È ïîýòîìó ìû î÷åíü ñêîðî óâèäèì ïîëîæèòåëüíûå ðåçóëüòàòû îò íàøåãî ïîñëåäíåãî ïðèîáðåòåíèÿ ó êîìïàíèè DSM Elastomers», - äîáàâèë ãîñïîäèí Õàéòìàíí.

Ïî ñîñòîÿíèþ íà òåêóùèé ìîìåíò êîíöåðí LANXESS îæèäàåò ëèøü íåçíà÷èòåëüíîå âëèÿíèå ïîñëåäñòâèé ýêîëîãè÷åñêîé êàòàñòðîôû  â ßïîíèè íà äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñîáûòèé ãîäà. Ðèñêè äëÿ äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ áèçíåñà çàêëþ÷àþòñÿ â óñêîðåííîì ïàäåíèè êóðñà äîëëàðà ÑØÀ, ãåîïîëèòè÷åñêîé íåñòàáèëüíîñòè è âûñîêîì óðîâíå ãîñóäàðñòâåííîé çàäîëæåííîñòè âî ìíîãèõ ñòðàíàõ.

Íà ôîíå ðàñòóùèõ ðàñõîäîâ íà ñûðüå è ýíåðãîðåñóðñû êîíöåðí LANXESS áóäåò ïðèäåðæèâàòüñÿ ñâîåé ñòðàòåãèè «Öåíà âàæíåå êîëè÷åñòâà».

«Ó÷èòûâàÿ òåêóùóþ ýêîíîìè÷åñêóþ ñèòóàöèþ, ìû ïðîäîëæàåì îïòèìèñòè÷íî ñìîòðåòü íà äàëüíåéøåå ðàçâèòèå ñîáûòèé ãîäà. Ìû íàõîäèìñÿ íà ïðàâèëüíîì ïóòè, ÷òîáû äîñòè÷ü â 2015 ãîäó íàøó öåëü ïî ïîêàçàòåëþ EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé â ðàçìåðå 1,4 ìèëëèàðäà åâðî», - çàÿâèë ãîñïîäèí Õàéòìàíí.


Îñíîâíûå ïîêàçàòåëè 1 êâ. 2011 ãîäà
(â ìëí. åâðî, èçìåíåíèÿ óêàçàíû â ïðîöåíòàõ)


1-é êâ. 2011 ã.

1-é êâ. 2010 ã.

Èçìåíåíèå

Îáîðîò

2,073

1,613

29

EBITDA äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé

322

233

38

Ìàðæà EBITDA  äî ó÷åòà îñîáûõ ïîñòóïëåíèé (%)


15.5

14.4


Ðåçóëüòàò ïîñëå íàëîãîâ


166

104

60

Ïðèáûëü íà àêöèþ (EPS)

ˆ2.00

ˆ1.25

60

 

LANXESS ÿâëÿåòñÿ âåäóùèì êîíöåðíîì ñïåöèàëüíîé õèìèè, äîñòèãøèì â 2010 ãîäó îáîðîòà â 7,1 ìèëëèàðäà åâðî, äàþùèì ðàáîòó ïðèìåðíî 15 500 ñîòðóäíèêàì â 30 ñòðàíàõ. Ïðåäïðèÿòèå ïðåäñòàâëåíî ïî âñåìó ìèðó â 46 ïðîìûøëåííûõ çîíàõ. Öåíòðàëüíûìè ñôåðàìè äåÿòåëüíîñòè LANXESS ÿâëÿþòñÿ ðàçðàáîòêà, ïðîèçâîäñòâî è ñáûò ïëàñòìàññ, êàó÷óêîâ, ïðîìåæóòî÷íûõ ïðîäóêòîâ è ñïåöèàëüíûõ õèìè÷åñêèõ âåùåñòâ.

 äàííîì ïðåññ-ðåëèçå ñîäåðæàòñÿ îïðåäåëåííûå óòâåðæäåíèÿ, êàñàþùèåñÿ áóäóùåãî, êîòîðûå îñíîâûâàþòñÿ íà íûíåøíèõ ïðåäïîëîæåíèÿõ è ïðîãíîçàõ ðóêîâîäñòâà ïðåäïðèÿòèÿ LANXESS AG. Ðàçëè÷íûå èçâåñòíûå, à òàêæå íåèçâåñòíûå ðèñêè, íåîïðåäåëåííîñòè è ïðî÷èå ôàêòîðû ìîãóò ïðèâåñòè ê òîìó, ÷òî ôàêòè÷åñêèå ðåçóëüòàòû, ôèíàíñîâîå ïîëîæåíèå, ðàçâèòèå èëè ýêîíîìè÷åñêèå ïîêàçàòåëè êîìïàíèè ìîãóò çíà÷èòåëüíî îòëè÷àòüñÿ îò ïðèâåäåííûõ çäåñü îöåíîê. Êîìïàíèÿ íå áåðåò íà ñåáÿ íèêàêèõ îáÿçàòåëüñòâ ïî àêòóàëèçàöèè óòâåðæäåíèé, êàñàþùèõñÿ áóäóùåãî ðàçâèòèÿ, è èõ àäàïòàöèè ê áóäóùèì ñîáûòèÿì èëè ðàçâèòèþ.


Ëåâåðêóçåí, 11 ìàÿ 2011 ã.



Èíôîðìàöèÿ äëÿ ðåäàêöèé:

Ñëåäóþùàÿ èíôîðìàöèÿ áóäåò äîñòóïíà ñåãîäíÿ ïî àäðåñó www.lanxess.de â ðåæèìå îíëàéí:

  1. Ïðèìåðíî ñ 7:30 ÷àñ.: îò÷åò êîíöåðíà LANXESS ïî ïåðâîìó êâàðòàëó 2011 ãîäà äëÿ ïðîñìîòðà èëè çàãðóçêè.
  2. Ïðèìåðíî ñ 10:00 ÷àñ.: àóäèîâåðñèÿ ðå÷è ïðåäñåäàòåëÿ ïðàâëåíèÿ Àêñåëÿ Ê. Õàéòìàííà.
  3. Ïðèìåðíî ñ 10:15 ÷àñ.: òåêñò ðå÷è ãîñïîäèíà Àêñåëÿ Ê. Õàéòìàííà äëÿ çàãðóçêè.


Òåêóùèå íîâîñòè î LANXESS ïðÿìî íà Âàø ìîáèëüíûé òåëåôîí: mobile.lanxess.com.

Âñå ïðåññ-ðåëèçû è ôîòîãðàôèè êîìïàíèè LANXESS è ìîæíî íàéòè ïî àäðåñó: http://press.lanxess.com. Ñàìûå ñâåæèå ôîòîãðàôèè ÷ëåíîâ ïðàâëåíèÿ è äðóãèå ôîòîìàòåðèàëû î êîìïàíèè LANXESS íàõîäÿòñÿ ïî àäðåñó: http://fotos.lanxess.de/index_en.html. Ïîñëåäíèå âèäåî-, çâóêîâûå ìàòåðèàëû è ïîäêàñòû íàõîäÿòñÿ:
http://corporate.lanxess.com/en/media/audio-video/.
Äàëüíåéøóþ èíôîðìàöèþ î LANXESS ìîæíî íàéòè â íàøåì Èíòåðíåò-æóðíàëå: http://webmagazine.lanxess.com.

Download

Picture

LANXESS Board of Management (from left to right): Dr. Rainier van Roessel, Dr. Werner Breuers, Dr. Axel. C. Heitmann (CEO) und Dr. Bernhard Düttmann (CFO).

LANXESS Board of Management.jpg [JPG, 1 MB]

Ïðåññ-ðåëèç

2011-00105ru.pdf [PDF, 315 KB]

Ïðåññ-ðåëèç

2011-00105ru.rtf [RTF, 39 KB]

  • Gallery